AGENTIC WEB
Das intelligente Hotel-Website System für mehr Direktbuchungen in der Ferienhotellerie.
Hotelfolio vereint die Buchungslösung Webbox 3 mit einem autonomen Chatbot und giggle.tips Erlebnissen in einem einzigen präzisionsgefertigten Ökosystem. Sichern Sie sich mehr Direktbuchungen auf Ihrer Hotel-Website und maximale Unabhängigkeit von OTAs.

Kurzüberblick: Das ist HOTELFOLIO®
HOTELFOLIO ist unser spezialisiertes Hotel-Website-System, das die Begriffe „Hotel“ und „Portfolio“ verbindet.
- Was es ist: Das spezialisierte Website-System, das ein gesamtes Hotel-Portfolio für Gäste, Google und KI-Agenten maschinenlesbar strukturiert.
- Für wen: Exklusiv entwickelt für die inhabergeführte Ferienhotellerie, die Wert auf ein hohes Servicelevel legen.
- Der Nutzen: Messbar mehr Direktbuchungen durch eine optimierte „Machine-First“-Architektur der Hotel-Website.
- Preismodell: Transparente Investition zum monatlichen Pauschalpreis, ergänzt durch flexibles „Hotelmarketing as a Service“ für dauerhaften Erfolg.
- Timeline: Schnelle Umsetzung durch hocheffiziente Prozesse – in kurzer Zeit startklar für den Direktvertrieb von Hotels.
Key Takeaways:
- Mobile-first Hotel-Webdesign mit strukturierten Daten für KI
- Voll integrierte Buchungslösung (Interalp Webbox 3)
- KI-Chatbot mit Live-Verfügbarkeit
- Nahtlose giggle.tips Erlebnis Integration
- WCAG2.1AA und DSGVO konform
ONLINE DIREKTBUCHUNG
Interalp Webbox 3 Integration
Hotelfolio integriert die Interalp Webbox 3 nahtlos in die Hotel-Website. Ohne Markenbruch, ohne Umwege über eine Subdomain, ohne den Moment, in dem ein Gast merkt, dass er die gewohnte Umgebung verlässt. Die Online Buchung wirkt nicht wie ein Fremdkörper und wird damit zum Teil des Erlebnisses.
Das Ergebnis: Mehr Direktbuchungen. Volle Kontrolle. Keine OTA-Abhängigkeit.
ANTWORTET GÄSTEN 24H RUND UM DIE UHR
KI-Chatbot mit Buchungsfunktion
Nahtlos in Hotelfolio integriert, beantwortet unser KI-Chatbot Gästeanfragen in natürlicher Sprache. Kontextbezogen, rund um die Uhr, ohne manuellen Aufwand. Der entscheidende Unterschied zu herkömmlichen Chat-Widgets: Über die direkte Anbindung an die Interalp Webbox 3 kann unser Chatbot live Zimmerverfügbarkeiten prüfen und den Gast nahtlos in die Buchungsstrecke weiterleiten – ohne Medienbruch. Zudem wird die Buchungsstrecke damit über MCP direkt für KI-Agenten ansprechbar, die im Auftrag eines Gastes nach Verfügbarkeiten suchen. Kein anderes Hotel-Website-System mit KI-Chatbot im DACH-Raum bietet diese Verbindung bereits heute.
Das Ergebnis: KI wird zu Ihrem Vertriebsmitarbeiter.
ERLEBNISSE
Giggle.tips Integration
Spa-Rituale, geführte Wanderungen, Kochkurse, regionale Insider-Tipps – einmal im giggle.tips-Backend angelegt, erscheinen die Erlebnisse automatisch auch auf der Hotelfolio-Website, nahtlos eingebettet in das Design des Hotels.
Das Ergebnis: Gäste sehen schon vor der Buchungsentscheidung, was sie bei einem Aufenthalt erwartet.


Design, das zum Hotel passt und auf alle Geräte.
Natürlich bucht Technik allein noch kein Zimmer. Deshalb folgt jede Hotelfolio-Website einem klaren Designprinzip: Interaktionsmuster, die Gäste bereits kennen, orientiert an Apple und Google. Keine experimentellen Navigationen, bei denen sich Besucher erst zurechtfinden müssen. Sondern eine Website, die sich sofort vertraut anfühlt und den Gast zur Buchung führt, nicht in die Irre.
Was jede Hotel-Website einzigartig macht, sind drei Dinge:
- das Corporate Design des Hauses (Farben, Typografie, Logo)
- die Bildsprache (Fotografie und Video, mit oder ohne Color Grading)
- und die Textierung, die die Positionierung des Hotels widerspiegelt.
Diese drei Komponenten machen den Unterschied. Nicht ein ausgefallenes Layout, das im nächsten Jahr schon wieder veraltet wirkt. Der Unterschied zu reinen Design-Agenturen: Hinter der Oberfläche von Hotelfolio steht eine Architektur, die brillantes Design mit technischer Tiefe vereint.
FEATURES
Mehr-Werte direkt eingebaut
Eine Hotel-Website ist kein digitaler Prospekt und kein Firmenauftritt. Sie ist ein Vertriebskanal, ein Arbeitgeberportal, ein Concierge und ein Bewertungsmanager gleichzeitig. Hotelfolio kennt diese Anforderungen – weil es ausschließlich für die Hotellerie entwickelt wurde, nicht für Arztpraxen, Reifenhändler oder Industriebetriebe nebenher.
WEBFORM
Integriert: Buchungsanfragen
Hotelfolio bietet ein vollständig integriertes Anfragesystem für Buchungsanfragen auf allen Zimmerseiten und Angebotsseiten – alle abgesendeten Anfragen landen über ein eigenes Mailsystem zuverlässig im Hotelprogramm zur dortigen Weiterbearbeitung. Optional können Buchungsanfragen auch direkt über eine Schnittstelle an RE:GUEST gesendet werden.
Datensouveränität für Hotels: Mit unserem Buchungsanfrage-System behalten Hotels die Hoheit aller ihrer Gästeanfragen direkt in ihrem Hotelprogramm / PMS.
HOTEL MITARBEITER FINDEN
Integriert: Jobbörse
Hotelfolio bringt eine eigene Stellenbörse mit, die direkt in die Hotel-Website integriert ist und nicht auf einer Fremdplattform läuft. Offene Stellen werden automatisch mit Schema.org-Markup ausgezeichnet, damit Google sie in den Job-Suchergebnissen anzeigt. Keine Drittanbieter-Gebühren, keine Weiterleitung auf externe Portale.
Mehr Sichtbarkeit bei Bewerbern: Das Hotel präsentiert sich als Arbeitgeber genau dort, wo es sich auch als Gastgeber zeigt – auf der eigenen Website.
INFOS SOFORT AM HANDY
Integriert: Digitale Zimmermappe
Hotelfolio generiert aus den bestehenden Website-Inhalten automatisch eine digitale Zimmermappe als übersichtliche A-Z-Liste, abrufbar per QR-Code im Zimmer. Spa-Zeiten, WLAN-Zugang, Frühstückszeiten, Ausflugstipps: Alles, was auf der Website gepflegt wird, steht dem Gast auch im Zimmer zur Verfügung ohne separates System, ohne doppelte Wartung, ohne Lizenzkosten für Drittanbieter. Und natürlich kann auch hier der Chatbot integriert werden und Gästen auch noch noch spät Nachts die passende Antwort auf Fragen liefern.
Der Vorteil für den Gast: Aktuell, übersichtlich und ohne eine App herunterladen zu müssen.
SOCIAL PROOF
Integriert: Google Bewertungen
Hotelfolio synchronisiert Google Reviews automatisch in die Hotel-Website – ohne manuelles Kopieren, immer aktuell. Bewertungen sind eines der entscheidendsten Buchungskriterien: Gäste lesen Rezensionen, bevor sie ein Zimmer buchen. Wer Rezensionen nur auf Google belässt, verschenkt Potenzial. Direkt eingebunden stärken sie das Vertrauen genau dort, wo die Buchungsentscheidung fällt – auf der eigenen Website.
SEO-Wirksam: Das Hotel wird auch bei Suchanfragen wie „Hotel [Name] Bewertungen“ mit der eigenen Seite gefunden, statt den Traffic an Bewertungsportale abzugeben.
E-COMMERCE
Optional: Hotel-Gutscheinsystem
Hotelfolio bietet ein extrem schnelles und für Kunden einfaches Gutscheinsystem. Kunden kaufen Gutscheine direkt auf der Hotel-Website, bezahlen online und erhalten den fertigen Gutschein inkl. Rechnung binnen weniger Sekunden per E-Mail zum Ausdrucken. Ohne dass jemand an der Rezeption eingreifen muss.
Ein zusätzlicher Umsatzkanal: Gäste können jederzeit einen Gutschein kaufen – rund um die Uhr, auch am Sonntagabend um 23 Uhr. Für das Hotel entsteht kein Mehraufwand.
MADE IN AUSTRIA
Digitale Exzellenz von Grund auf

Barrierefreiheit ohne Fake-Overlays: Hotelfolio ist weitgehend barrierefrei nach WCAG 2.1 – nicht durch nachträglich aufgeklebte Overlay-Widgets, die Barrierefreiheit nur simulieren, sondern durch sauberen Code von Grund auf: Semantische Seitenstruktur, Tastaturnavigation, lesbare Schriftgrößen und möglichst auch korrekte Kontrastwerte. Echte Zugänglichkeit entsteht in der Architektur, nicht im Nachhinein.

Ladegeschwindigkeit: Hotelfolio-Websites erreichen PageSpeed-Werte von 90 bis 95 auf Mobilgeräten. Zum Vergleich: Der Branchendurchschnitt liegt bei 50 bis 60. Schnellere Seiten bedeuten bessere Google-Rankings und weniger Buchungsabbrüche.

Sichtbarkeit für Suchmaschinen & KI: Jede Hotelfolio-Website liefert automatisch strukturierte Daten zu Zimmern, Angeboten, FAQs und Standort. Google, ChatGPT, Perplexity und andere KI-Plattformen verstehen damit nicht nur, dass ein Hotel existiert – sondern was es anbietet, für wen und zu welchem Preis.

Live-Verfügbarkeit für KI-Agenten: Hotelfolio ist derzeit das einzige Hotel-Website-System im DACH-Raum, das KI-Assistenten eine direkte Echtzeit-Abfrage der Zimmerverfügbarkeit ermöglicht aus dem Interalp-System heraus, ohne Umweg.

Messbare Ergebnisse: Jede Hotelfolio-Website wird mit einem professionellen Tracking-Setup ausgeliefert – datenschutzkonform, DSGVO-ready und ohne Cookie-Consent Vendor Lock-In. Conversion-Tracking zeigt transparent, welche Seiten, Angebote und Kampagnen tatsächlich zu Buchungsanfragen und Direktbuchungen führen. Kein Bauchgefühl, sondern Zahlen. Google Analytics, Google Ads Conversion Tracking, Matomo, … alles direkt integriert.

Selbst aktualisierbar: Preise, Zimmerbeschreibungen und Angebote können direkt vom Hotel-Team geändert werden. Ohne Risiko, das Design zu beeinträchtigen. Keine Wartezeiten, keine Agentur-Abhängigkeit für Alltagsänderungen. Mehr über Wordpress erfahren

Automatische Texterstellung und Übersetzung: KI-gestützte Generierung von Zusammenfassungen und Meta-Texten für Angebote und Zimmer. Übersetzungen in Deutsch, Italienisch und Englisch auf Knopfdruck.

Garantierte E-Mail-Zustellung: Anfrage- und Buchungsbestätigungen laufen über einen professionellen Versanddienst – damit sie im Posteingang landen, nicht im Spam.

Maschinenlesbar von Grund auf. Jede Hotelfolio-Website ist vollständig nach Schema.org und mit Google Structured Data Markup semantisch annotiert. Das bedeutet: Zimmertypen, Angebote, Spa-Behandlungen, FAQs, Standortdaten, giggle.tipps Erlebnisse: Alles wird so ausgezeichnet, dass Google, KI-Plattformen und Sprachassistenten die Inhalte nicht nur finden, sondern verstehen. Hotelfolio baut auf starke technologischen Wurzeln – jene Schicht, die entscheidet, ob ein Hotel in KI-Antworten und Rich-Search-Ergebnissen auftaucht oder nicht.

Hosting mit Handschlag. Jede Hotelfolio-Website läuft auf einem eigenen dedizierten Server bei Web-Crossing in Innsbruck. Nicht irgendwo bei einem Massenhoster, wo tausende Websites um dieselben Ressourcen konkurrieren. Kurze Ladezeiten, hohe Verfügbarkeit und kompetente Ansprechpartner, die ans Telefon gehen. Zuverlässigkeit, auf die sich ein Hotelier verlassen kann, auch an einem Samstagabend im Dezember.
Hotelfolio Referenzen
Von Almhof bis Sonnenhof – diese Hotels profitieren bereits seit vielen Jahren von unserem Hotel-Website System und vertrauen auf die Expertise von ALPINMARKETING®





FAQs
Für wen ist Hotelfolio geeignet?
Hotelfolio ist die ideale Lösung für inhabergeführte Hotels mit einem klaren Profil, die dieses digital sichtbar machen möchten. Typischerweise handelt es sich um Häuser im 3- bis 4-Sterne-Segment mit 20 bis 100 Zimmern. Es sind also Hotels, die zu groß sind, um das Marketing nebenbei zu erledigen, aber zu schlank aufgestellt, um eine eigene Marketingabteilung zu beschäftigen. ALPINMARKETING übernimmt genau diese Rolle und bietet alles aus einer Hand: von der Hotel-Website bis zum gesamten digitalen Marketing. Dies setzt voraus, dass ein Hotel bereit ist, in seinen digitalen Auftritt als strategisches Werkzeug zu investieren – nicht als Kostenstelle, sondern als Umsatztreiber.
Wieviel kostet Hotelfolio?
Hotelfolio ist ein monatliches Abo-Modell, kein Einmalprojekt. Es enthält Website, technische Updates, KI-Chatbot, Hosting, Betreuung und Hotelmarketing. Die Kosten beginnen bei einem Bruchteil von einem Vollzeitangestellten im Marketing. Hinter Hotelfolio stehen über 20 Jahre Software- und Tourismus-Expertise, ein eigenes System und ein eingespieltes Team – darum bieten wir es auch nur Kunden an, die uns wie ihre externen MitarbeiterInnen wertschätzen. Wir erstellen ein konkretes Angebot nach einem ersten Gespräch.
Kann ich Inhalte selbst ändern oder bin ich von der Agentur abhängig?
Das Hotel-Team kann Preise, Zimmerbeschreibungen, Angebote und Spa-Behandlungen direkt ändern – über eine eigene „Rezeption“-Rolle, die so aufgebaut ist, dass das Design nicht versehentlich beschädigt wird. Für alles, was darüber hinausgeht, oder ihnen Zeit ersparen soll, sind wir da. Es gibt keine Ticketsysteme und Sie müssen nicht auf Rückmeldung von Praktikanten warten. Bei Alpinmarketing spricht der Hotelier direkt mit demjenigen, der das System gebaut hat.
Was passiert mit meiner bestehenden Website?
Der Umstieg auf Hotelfolio ist kein Sprung ins Kalte. Inhalte, Texte und Bilder können auf Wunsch als Basis übernomme, überarbeitet und in die neue Architektur von Hotelfolio überführt werden. Durch saubere Weiterleitungen bleiben SEO-Rankings erhalten. Wir steuern den gesamten Migrationsprozess. Das Hotel-Team muss keinen technischen Aufwand betreiben. In der Regel vergehen vom ersten Gespräch bis zum Go-Live maximal sechs bis acht Wochen.
Warum nicht einfach bei meiner bisherigen Agentur bleiben?
Viele Hotel-Websites werden von Grafikbüros erstellt, die Websites auch für Handwerksbetriebe, Arztpraxen oder Friseure machen. Einmal online, werden diese Seiten dann sich selbst überlassen. So etwas hat man vielleicht noch in den Nullerjahren machen können, aber funktioniert heute nicht mehr. Eine Hotel-Website ist nicht mal eben nur eine „nette Online-Visitenkarte“. Eine Hotel-Website, die Zimmer in Echtzeit über KI-Agenten verkauft, strukturierte Daten für Google und KI-Plattformen liefert und eine Booking Engine nahtlos integriert, erfordert Branchenwissen, technische Tiefe und ein genau dafür entwickeltes System.
Hotelfolio ist kein Allzweckwerkzeug. Es ist ein Präzisionsinstrument für die Hotellerie für Direkt-Marketing & Direkt-Vetrieb.
Bereit für ein Gespräch auf Augenhöhe?
Kein Verkaufsgespräch, sondern eine ehrliche Einschätzung: Wo steht die eigene Hotel-Website heute und was verändert sich gerade? 20 Jahre Erfahrung im Tourismus, ein eigenes Website-System und die Überzeugung, dass inhabergeführte Hotels im Web mehr verdienen und mehr benötigen als nur eine nette „Online Visitenkarte“.
Neugierig geworden? Kontaktieren Sie uns – wir freuen uns darauf, mit Ihnen neue Wege zu gehen!